Offre spéciale : pour chaque plat, burger ou sandwich acheté, le cheeseburger seul est à 3.00€ seulement
Hummus Houmous
Delicata purea di ceci con tahina, condita con limone e aglio, servita con pane pita fatto in casa Delicate purée de pois chiches au tahini, relevée de citron et d’ail, servie avec du pain pita maison
6.00€
Delicata purea di ceci con tahina, condita con limone e aglio, servita con pane pita fatto in casa Delicate purée de pois chiches au tahini, relevée de citron et d’ail, servie avec du pain pita maison
Cacik Cacik
Yogurt al cetriolo, aglio e menta, servito freddo Yaourt au concombre, à l’ail et à la menthe, servi bien frais
6.00€
Yogurt al cetriolo, aglio e menta, servito freddo Yaourt au concombre, à l’ail et à la menthe, servi bien frais
insalata mediterranea Salade méditerranéenne
Mix di pomodori, cetrioli, cipolle, olive e feta con olio d'oliva Mélange de tomates, concombres, oignons, olives, et feta avec huile d’olive
6.00€
Mix di pomodori, cetrioli, cipolle, olive e feta con olio d'oliva Mélange de tomates, concombres, oignons, olives, et feta avec huile d’olive
Schiacciamento Ezme
Miscela piccante di pomodori, peperoni, cipolle, prezzemolo, con scorza di limone Mélange épicé de tomates, poivrons, oignons, persil, avec un zeste de citron
6.00€
Miscela piccante di pomodori, peperoni, cipolle, prezzemolo, con scorza di limone Mélange épicé de tomates, poivrons, oignons, persil, avec un zeste de citron
Scansione Tarama
Uova di merluzzo, pane per tramezzini, olio d'oliva, limone Œuf de cabillaud, pain de mie, huile d’olive, citron
6.00€
Uova di merluzzo, pane per tramezzini, olio d'oliva, limone Œuf de cabillaud, pain de mie, huile d’olive, citron
Passaggio Feta
Formaggio di pecora, pomodoro grigliato, prezzemolo Fromage de brebis, tomate grillée à la flamme, persil
6.00€
Formaggio di pecora, pomodoro grigliato, prezzemolo Fromage de brebis, tomate grillée à la flamme, persil
Baba ganoush Baba ganoush
Caviale di melanzane affumicate, condito con tahina, limone e aglio, servito con pane pita fatto in casa Caviar d’aubergine fumé, relevé de tahini, citron et ail, accompagné de pain pita maison
6.00€
Caviale di melanzane affumicate, condito con tahina, limone e aglio, servito con pane pita fatto in casa Caviar d’aubergine fumé, relevé de tahini, citron et ail, accompagné de pain pita maison
tabbouleh libanese Taboulé libanais
Insalata fresca e profumata a base di prezzemolo, bulgur, menta e verdure croccanti, condita con limone e olio d'oliva Salade fraîche et parfumée à base de persil, boulgour, menthe et légumes croquants, assaisonnée de citron et d’huile d’olive
6.00€
Insalata fresca e profumata a base di prezzemolo, bulgur, menta e verdure croccanti, condita con limone e olio d'oliva Salade fraîche et parfumée à base de persil, boulgour, menthe et légumes croquants, assaisonnée de citron et d’huile d’olive
Assortimento di mezze Assortiment de mezzés
Hummus, baba ganoush, ezme, cacik, olive, formaggi e pane fatto in casa Houmous, baba ganoush, ezme, cacik, olives, fromages, et pains maison
18.00€
Hummus, baba ganoush, ezme, cacik, olive, formaggi e pane fatto in casa Houmous, baba ganoush, ezme, cacik, olives, fromages, et pains maison
rotoli di sigari Sigara böregi
Pasta sfoglia croccante ripiena di formaggio Feuilleté croustillant farci au fromage
6.00€
Pasta sfoglia croccante ripiena di formaggio Feuilleté croustillant farci au fromage
L'imam è svenuto Imam bayildi
Melanzane ripiene di verdure Aubergine farcie aux légumes
6.00€
Melanzane ripiene di verdure Aubergine farcie aux légumes
Falafel Falafel
Polpette di ceci fritte, servite con salsa allo yogurt Boulettes de pois chiches frites, servies avec une sauce au yaourt
6.00€
Polpette di ceci fritte, servite con salsa allo yogurt Boulettes de pois chiches frites, servies avec une sauce au yaourt
Bugie Manti
Ravioli ripieni di carne macinata, serviti con yogurt all'aglio, menta e salsa al burro piccante Ravioli farci de bœuf haché, servis avec du yaourt à l’ail, menthe et son coulis de beurre épicé
6.00€
Ravioli ripieni di carne macinata, serviti con yogurt all'aglio, menta e salsa al burro piccante Ravioli farci de bœuf haché, servis avec du yaourt à l’ail, menthe et son coulis de beurre épicé
Zuppa di lenticchie Mercimek Çorbasi
Zuppa tradizionale di lenticchie rosse, servita con una fetta di limone e pane fatto in casa Soupe traditionnelle de lentilles rouges, servie avec une tranche de citron et du pain maison
6.00€
Zuppa tradizionale di lenticchie rosse, servita con una fetta di limone e pane fatto in casa Soupe traditionnelle de lentilles rouges, servie avec une tranche de citron et du pain maison
Lahmacun Lahmacun
Pasta sottile ripiena di carne macinata, verdure e spezie Fine pâte garnie de bœuf haché, légumes et épices
5.00€
Pasta sottile ripiena di carne macinata, verdure e spezie Fine pâte garnie de bœuf haché, légumes et épices
Scelta del pane
Pane fatto in casa o tortilla a scelta.
Novità: pane cotto al forno con carne a scelta – 10 € (patatine incluse, bevande escluse). *tranne 2-3 carni e agnello
Choix du pain
Pain fait maison ou tortilla au choix.
Nouveauté : Pain au four avec viande au choix – 10€ (frites incluses, sans boisson). *sauf 2-3 viandes et agneau
Kiri Delight Délice kiri
Bistecca 130 gr prosciutto di tacchino, porzione di Kiri fondente Steak 130 gr jambon de dinde, portion de Kiri fondant
9.50€
Bistecca 130 gr prosciutto di tacchino, porzione di Kiri fondente Steak 130 gr jambon de dinde, portion de Kiri fondant
Miele Mielleux
Bistecca 130 gr di prosciutto di tacchino, formaggio di capra, un filo di miele dolce Steak 130 gr jambon de dinde, fromage de chèvre, filet de miel doux
9.50€
Bistecca 130 gr di prosciutto di tacchino, formaggio di capra, un filo di miele dolce Steak 130 gr jambon de dinde, fromage de chèvre, filet de miel doux
Raclette di manzo Beef raclette
Bistecca 130 gr prosciutto di tacchino, raclette fusa Steak 130 gr jambon de dinde, raclette fondue
10.50€
Bistecca 130 gr prosciutto di tacchino, raclette fusa Steak 130 gr jambon de dinde, raclette fondue
Delizia a 180° 180° Délice
180 g di bistecca, prosciutto di tacchino, cheddar fuso Steak 180 g, jambon de dinde, cheddar fondant
10.50€
180 g di bistecca, prosciutto di tacchino, cheddar fuso Steak 180 g, jambon de dinde, cheddar fondant
Delizia a 360° 360° Délice
Doppia bistecca 180 g, prosciutto di tacchino, cheddar generoso Double steak 180 g, jambon de dinde, cheddar généreux
12.50€
Doppia bistecca 180 g, prosciutto di tacchino, cheddar generoso Double steak 180 g, jambon de dinde, cheddar généreux
Triplo formaggio Triple cheese
3 bistecche da 45 g, cheddar fuso su ogni strato 3 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage
8.50€
3 bistecche da 45 g, cheddar fuso su ogni strato 3 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage
Doppio formaggio Double cheese
2 bistecche da 45 g, cheddar fuso su ogni strato 2 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage
7.50€
2 bistecche da 45 g, cheddar fuso su ogni strato 2 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage
Formaggio Cheese
Bistecca da 45 g, cheddar delicato: il classico per tutti i gusti Steak 45 g, cheddar doux – le classique pour tous les goûts
5.00€
Bistecca da 45 g, cheddar delicato: il classico per tutti i gusti Steak 45 g, cheddar doux – le classique pour tous les goûts
hamburger di pesce Fish burger
Filetto di pesce impanato e cheddar delicato Filet de poisson pané & cheddar doux
8.50€
Filetto di pesce impanato e cheddar delicato Filet de poisson pané & cheddar doux
hamburger di pollo Chicken burger
Filetto di pollo croccante, formaggio cheddar fuso Filet de poulet croustillant, cheddar fondant
8.50€
Filetto di pollo croccante, formaggio cheddar fuso Filet de poulet croustillant, cheddar fondant
8 pepite 8 Nuggets
Nuggets di pollo dorati e croccanti Nuggets de poulet dorés et croustillants
8.50€
Nuggets di pollo dorati e croccanti Nuggets de poulet dorés et croustillants
Scelta del pane
Pane fatto in casa o tortilla a scelta.
Novità: pane cotto al forno con carne a scelta – 10 € (patatine incluse, bevande escluse). *tranne 2-3 carni e agnello
Choix du pain
Pain fait maison ou tortilla au choix.
Nouveauté : Pain au four avec viande au choix – 10€ (frites incluses, sans boisson). *sauf 2-3 viandes et agneau
Kebab Kebab
Carne di kebab (vitello e tacchino) Viande kebab (veau & dinde)
8.50€
Carne di kebab (vitello e tacchino) Viande kebab (veau & dinde)
Spiedino di pollo Brochette de poulet
Tenero e saporito filetto di pollo alla griglia Filet de poulet grillé tendre et savoureux
8.50€
Tenero e saporito filetto di pollo alla griglia Filet de poulet grillé tendre et savoureux
Köfte fatti in casa Köfte maison
Polpette di manzo leggermente speziate Boulettes de bœuf légèrement épicées
8.50€
Polpette di manzo leggermente speziate Boulettes de bœuf légèrement épicées
Scaloppina classica Escalope classique
Petto di pollo dorato e croccante Blanc de poulet doré, croustillant
8.50€
Petto di pollo dorato e croccante Blanc de poulet doré, croustillant
Magazzinaggio Adana
Carne macinata alla griglia in stile Adana Viande hachée grillée façon Adana
8.50€
Carne macinata alla griglia in stile Adana Viande hachée grillée façon Adana
Pollo al curry Poulet curry
Pollo tenero con il delicato aroma del curry Poulet tendre aux parfums doux du curry
8.50€
Pollo tenero con il delicato aroma del curry Poulet tendre aux parfums doux du curry
Pollo alla paprika Poulet paprika
Pollo marinato alla paprika, leggermente affumicato Poulet mariné au paprika, légèrement fumé
8.50€
Pollo marinato alla paprika, leggermente affumicato Poulet mariné au paprika, légèrement fumé
Falafel Falafel
Polpette di ceci – Vegetariane e gustose Boulettes de pois chiches – végétarien & savoureux
8.50€
Polpette di ceci – Vegetariane e gustose Boulettes de pois chiches – végétarien & savoureux
Merguez Merguez
Salsicce piccanti alla griglia Saucisses épicées grillées
8.50€
Salsicce piccanti alla griglia Saucisses épicées grillées
Agnello Agneau
Agnello tenero a fette Émincé d’agneau tendre
9.00€
Agnello tenero a fette Émincé d’agneau tendre
Bistecca Steak
Bistecca semplice, fondente al cheddar Steak simple, cheddar fondant
8.50€
Bistecca semplice, fondente al cheddar Steak simple, cheddar fondant
Tripla bistecca Triple steak
3 bistecche fondenti, cheddar fuso 3 steaks fondants, cheddar fondant
9.00€
3 bistecche fondenti, cheddar fuso 3 steaks fondants, cheddar fondant
2 carni a scelta 2 Viandes au choix
Tranne l'agnello Sauf agneau
10.00€
Tranne l'agnello Sauf agneau
3 carni a scelta 3 Viandes au choix
Tranne l'agnello Sauf agneau
12.00€
Tranne l'agnello Sauf agneau
Insalata a scelta Salade au choix
Base: insalata verde, cavolo rosso, carote, pomodori, cetriolo, prezzemolo + crostini fatti in casa
Scelta del ripieno: Falafel, Caesar, Adana, Tonno, Feta
Base : salade verte, chou rouge, carottes, tomates, concombre, persil + croûtons maison
Garniture au choix : Falafel, César, Adana, Thon, Feta
12.00€
Base: insalata verde, cavolo rosso, carote, pomodori, cetriolo, prezzemolo + crostini fatti in casa
Scelta del ripieno: Falafel, Caesar, Adana, Tonno, Feta
Base : salade verte, chou rouge, carottes, tomates, concombre, persil + croûtons maison
Garniture au choix : Falafel, César, Adana, Thon, Feta
Kebab Kebab
Carni di vitello e tacchino Viandes de veau et de dinde
13.00€
Carni di vitello e tacchino Viandes de veau et de dinde
Spiedino di pollo Brochette de poulet
Pezzi di pollo marinati con spezie Morceaux de poulet marinés aux épices
13.00€
Pezzi di pollo marinati con spezie Morceaux de poulet marinés aux épices
Scaloppine di pollo Escalope de poulet
Pollo alla griglia Poulet grillé au feu de bois
13.00€
Pollo alla griglia Poulet grillé au feu de bois
Pollo al curry Poulet au curry
Scaloppine di pollo al curry Escalope de poulet au curry
13.00€
Scaloppine di pollo al curry Escalope de poulet au curry
Pollo alla paprika Poulet au paprika
Scaloppine di pollo alla paprika Escalope de poulet au paprika
13.00€
Scaloppine di pollo alla paprika Escalope de poulet au paprika
Magazzinaggio Adana
Carne macinata di manzo Viande hachée de boeuf
13.00€
Carne macinata di manzo Viande hachée de boeuf
Polpetta Köfte
Carne macinata di manzo Viande hachée de boeuf
13.00€
Carne macinata di manzo Viande hachée de boeuf
Merguez Merguez
Manzo Viande de boeuf
13.00€
Manzo Viande de boeuf
Bistecca Steak
Tre bistecche da 45 g Trois Steak de 45gr
13.00€
Tre bistecche da 45 g Trois Steak de 45gr
Pollo Adana Adana poulet
Manzo e pollo Boeuf et poulet
14.00€
Manzo e pollo Boeuf et poulet
Agnello Agneau
Carne di agnello Viande D'Agneau
15.00€
Carne di agnello Viande D'Agneau
Costolette di agnello Côtelettes d'agneau
Carne di agnello Viande d'agneau
16.00€
Carne di agnello Viande d'agneau
Misto Mixte
Kebab, pollo, costolette di agnello, kofte, tacchino Kebab, poulet, côtelettes d'agneau, köfte, dinde
17.00€
Kebab, pollo, costolette di agnello, kofte, tacchino Kebab, poulet, côtelettes d'agneau, köfte, dinde
Buongustaio Gourmande
Pollo, agnello, adana Poulet, agneau, adana
18.50€
Pollo, agnello, adana Poulet, agneau, adana
4 spiedini 4 Brochettes
Pollo, agnello, adana, tacchino Poulet, agneau, adana, dinde
22.00€
Pollo, agnello, adana, tacchino Poulet, agneau, adana, dinde
Reale Misto Mixte royale
Kebab, pollo, agnello, adana, scaloppina, merguez Kebab, poulet, agneau, adana, escalope, merguez
24.90€
Kebab, pollo, agnello, adana, scaloppina, merguez Kebab, poulet, agneau, adana, escalope, merguez
Entrecote Entrecôte
Manzo Bœuf
24.90€
Manzo Bœuf
Falafel Falafels
Polpette di ceci croccanti, servite calde Boulettes de pois chiches croustillantes, servies chaudes
13.00€
Polpette di ceci croccanti, servite calde Boulettes de pois chiches croustillantes, servies chaudes
Vegetariano Végétarienne
Melanzane arrostite con verdure stufate Aubergine rôtie garnie de légumes mijotés
13.00€
Melanzane arrostite con verdure stufate Aubergine rôtie garnie de légumes mijotés
Melanzane ripiene Aubergine farcie
Melanzane arrostite, guarnite con un saporito mix di carne, verdure e spezie Aubergine rôtie, garnie d’un mélange savoureux de viande, légumes et épices
13.00€
Melanzane arrostite, guarnite con un saporito mix di carne, verdure e spezie Aubergine rôtie, garnie d’un mélange savoureux de viande, légumes et épices
Kebab di hummus Houmous kebab
Hummus cremoso servito con teneri pezzi di kebab e un'insalata fresca Houmous crémeux servi avec des morceaux de kebab tendre, et une salade fraîche
15.00€
Hummus cremoso servito con teneri pezzi di kebab e un'insalata fresca Houmous crémeux servi avec des morceaux de kebab tendre, et une salade fraîche
Hummus misto Houmous mixte
Kebab, pollo, costoletta d'agnello, kofte, tacchino Kebab, poulet, cotelette d’agneau, köfte, dinde
18.50€
Kebab, pollo, costoletta d'agnello, kofte, tacchino Kebab, poulet, cotelette d’agneau, köfte, dinde
Alessandro Iskender
Delizioso kebab alla griglia, servito su un letto di pane pita, condito con salsa di pomodoro, burro fuso e yogurt fresco Délicieux kebab grillé, servi sur un lit de pain pita, nappé de sauce tomate, beurre fondu et yaourt frais
17.50€
Delizioso kebab alla griglia, servito su un letto di pane pita, condito con salsa di pomodoro, burro fuso e yogurt fresco Délicieux kebab grillé, servi sur un lit de pain pita, nappé de sauce tomate, beurre fondu et yaourt frais
Adana con yogurt Adana au yaourt
Adana grigliato, servito con una salsa cremosa allo yogurt Adana grillée, accompagnée d’une sauce yaourt onctueuse
17.50€
Adana grigliato, servito con una salsa cremosa allo yogurt Adana grillée, accompagnée d’une sauce yaourt onctueuse
Versetto Beyti
Carne macinata arrotolata in una sottile frittella, grigliata e servita con salsa di pomodoro e yogurt Viande hachée roulée dans une fine galette, grillée et servie avec sauce tomate et yaourt
17.50€
Carne macinata arrotolata in una sottile frittella, grigliata e servita con salsa di pomodoro e yogurt Viande hachée roulée dans une fine galette, grillée et servie avec sauce tomate et yaourt
È sottile? Ali nazik
Purea di melanzane affumicate, servita con pezzi di carne alla griglia e guarnita con yogurt Purée d’aubergines fumées, servie avec des morceaux de viande grillée et nappée de yaourt
18.00€
Purea di melanzane affumicate, servita con pezzi di carne alla griglia e guarnita con yogurt Purée d’aubergines fumées, servie avec des morceaux de viande grillée et nappée de yaourt
Hunkar begendi Hunkar begendi
Teneri pezzi di agnello cotti lentamente serviti su una cremosa purea di melanzane grigliate e formaggio Tendres morceaux d’agneau mijotés, servis sur une purée onctueuse d’aubergines grillées au fromage
18.50€
Teneri pezzi di agnello cotti lentamente serviti su una cremosa purea di melanzane grigliate e formaggio Tendres morceaux d’agneau mijotés, servis sur une purée onctueuse d’aubergines grillées au fromage
Alti ezmeli Alti ezmeli
Agnello cotto a fuoco lento in una salsa ricca e piccante* Agneau mijoté dans une sauce riche et épicée*
18.50€
Agnello cotto a fuoco lento in una salsa ricca e piccante* Agneau mijoté dans une sauce riche et épicée*
Tostatura in sacco Sac kavurma
Carne saltata velocemente con verdure fresche e spezie, servita calda e ricca di sapore Viande sautée rapidement avec légumes frais et épices, servie chaude et pleine de saveurs
18.50€
Carne saltata velocemente con verdure fresche e spezie, servita calda e ricca di sapore Viande sautée rapidement avec légumes frais et épices, servie chaude et pleine de saveurs
Orata reale Dorade royale
Orata alla griglia, accompagnata da verdure di stagione e impreziosita da un filo d'olio d'oliva e limone Dorade royale grillée, accompagnée de légumes de saison, et relevée d’un filet d’huile d’olive et de citron
17.00€
Orata alla griglia, accompagnata da verdure di stagione e impreziosita da un filo d'olio d'oliva e limone Dorade royale grillée, accompagnée de légumes de saison, et relevée d’un filet d’huile d’olive et de citron
Branzino alle verdure BAR au légumes
Branzino fresco alla griglia, accompagnato da croccanti verdure di stagione e condito con una leggera salsa alle erbe aromatiche Bar frais grillé, accompagné de légumes de saison croquants et nappé d’une sauce légère aux herbes
17.00€
Branzino fresco alla griglia, accompagnato da croccanti verdure di stagione e condito con una leggera salsa alle erbe aromatiche Bar frais grillé, accompagné de légumes de saison croquants et nappé d’une sauce légère aux herbes
filetto di salmone alla griglia Pavé de saumon grillé
Filetto di salmone alla griglia con verdure Pavé de saumon grillés, accompagné de légumes
17.00€
Filetto di salmone alla griglia con verdure Pavé de saumon grillés, accompagné de légumes
10.00 €
Piatto a scelta (servito con patatine fritte) Plat au choix (servi avec frites)
6 pepite 6 nuggets
Mini porzione di kebab Mini kebab portion
hamburger di pollo Chicken burger
Dessert Dessert
1 pallina di gelato 1 boule de glace
bevanda Boisson
1 lattina a scelta (Coca-Cola, Fanta, Sprite) 1 canette au choix (Coca-Cola, Fanta, Sprite)
24.90 €
Entrata Entrée
Hummus Houmous
Cacik Cacik
Schiacciamento Ezme
insalata mediterranea Salade méditerranéenne
Piatto a scelta (con grano, riso, patatine fritte o insalata) Plat au choix (avec blé, riz, frites ou salade)
Spiedino di pollo Brochette de poulet
Scaloppine di pollo Escalope de poulet
Kebab Kebab
Pollo Adana Adana poulet
Dessert a scelta Dessert au choix
Fondente al cioccolato Fondant au chocolat
Baklava Baklava
2 palline di gelato Glace 2 boules
Per te (+3€) Kunefe (+3€)
Bevanda inclusa (deposito di 33cl) Boisson incluse (33cl consignés)
Coca-Cola, Fanta, Sprite o Ayran fatto in casa Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison
20.90 €
Entrata Entrée
Hummus Houmous
Cacik Cacik
Schiacciamento Ezme
insalata mediterranea Salade méditerranéenne
Piatto Plat
Falafel Falafel
Melanzane ripiene di verdure (contorno a scelta: grano, riso, patatine fritte o insalata) Aubergine farcie aux légumes (accompagnement au choix : blé, riz, frites ou salade)
Dessert Dessert
Baklava Baklava
Fondente al cioccolato Fondant au chocolat
2 palline di gelato Glace 2 boules
Per te (+3€) Kunefe (+3€)
Bevanda non inclusa Boisson non incluse
Coca-Cola, Fanta, Sprite o Ayran fatto in casa Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison
17.00 €
Antipasto + Piatto Principale o Piatto Principale + Dessert Entrée + Plat ou Plat + Dessert
Entrata Entrée
Hummus Houmous
Cacik Cacik
Schiacciamento Ezme
insalata mediterranea Salade méditerranéenne
Piatto (con grano, riso, patatine fritte e insalata) Plat (avec blé, riz, frites et salade)
Spiedino di pollo Brochette de poulet
Magazzinaggio Adana
Scaloppine di pollo Escalope de poulet
Kebab Kebab
Dessert Dessert
Baklava Baklava
Fondente al cioccolato Fondant au chocolat
2 palline di gelato Glace 2 boules
Per te (+3€) Kunefe (+3€)
Bevande escluse – supplemento +€3,90 Boisson non incluse – supplément +3,90€
22.00 €
Piatto Plat
Alessandro Iskender
Adana con yogurt Adana au yaourt
Versetto Beyti
manzo alla griglia Bœuf grillé
Accompagnamento Accompagnement
Grano, riso, patatine fritte o insalata Blé, riz, frites ou salade
bevanda Boisson
Coca-Cola, Fanta, Sprite o Ayran fatto in casa (33cl restituibili) Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison (33cl consignés)
Dessert Dessert
Baklava o fondente al cioccolato, Kunefe (+3€) Baklava ou fondant au chocolat, Kunefe (+3€)
20.90 €
Entrata Entrée
Ezme piccante Ezme épicé
Piatto Plat
Pollo alla paprika (con grano, riso, patatine fritte e insalata) Poulet paprika (avec blé, riz, frites et salade)
Dessert a scelta Dessert au choix
Baklava Baklava
Fondente al cioccolato Fondant au chocolat
2 palline di gelato Glace 2 boules
Per te (+3€) Kunefe (+3€)
Bevande incluse Boisson incluse
Coca-Cola, Fanta, Sprite o Ayran fatto in casa Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison
Baklava Baklava
Dolce tradizionale al pistacchio Dessert traditionnel à la pistache
5.00€
Dolce tradizionale al pistacchio Dessert traditionnel à la pistache
Maison del tiramisù Tiramisu maison
Dessert gourmet e morbido con diversi gusti Dessert gourmand et moelleux de différentes saveurs
6.00€
Dessert gourmet e morbido con diversi gusti Dessert gourmand et moelleux de différentes saveurs
Fondente al cioccolato Fondant au chocolat
Cuore di cioccolato fondente Coeur coulant de chocolat
6.00€
Cuore di cioccolato fondente Coeur coulant de chocolat
Crème brûlée Crème brûlée
Dessert raffinato e cremoso con vaniglia e caramello Dessert raffiné et onctueux à la vanille et au caramel
6.00€
Dessert raffinato e cremoso con vaniglia e caramello Dessert raffiné et onctueux à la vanille et au caramel
3 palline di gelato Glace 3 boules
Perfetta armonia tra i sapori Harmonie parfaite entre saveurs
6.00€
Perfetta armonia tra i sapori Harmonie parfaite entre saveurs
Kunefe Künefe
Capellini al formaggio Cheveux d’ange garni de fromage
10.00€
Capellini al formaggio Cheveux d’ange garni de fromage
Frappè Milkshake
1 Topping a scelta (supplemento 1 €)
KitKat, M&m's, Speculoos, Kinder bueno, Oreo, Maltesers
1 Topping a scelta (supplemento 1 €)
Cioccolato, Caramello
1 Topping au choix (supplément 1€ )
KitKat, M&m’s, Spéculoos, Kinder bueno, Oreo, Maltesers
1 Nappage au choix (supplément 1€ )
Chocolat, Caramel
6.50€
1 Topping a scelta (supplemento 1 €)
KitKat, M&m's, Speculoos, Kinder bueno, Oreo, Maltesers
1 Topping a scelta (supplemento 1 €)
Cioccolato, Caramello
1 Topping au choix (supplément 1€ )
KitKat, M&m’s, Spéculoos, Kinder bueno, Oreo, Maltesers
1 Nappage au choix (supplément 1€ )
Chocolat, Caramel
Ayran fatto in casa (salato o dolce) Ayran maison (salé ou sucré)
Bevanda a base di latte a base di yogurt Boisson lactée à base de yagourt
3.90€
Bevanda a base di latte a base di yogurt Boisson lactée à base de yagourt
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coca-Cola Cherry - 33cl Coca cola, coca cola zero, coca cola cherry - 33cl
3.90€
Fanta arancia, Sprite, Fuze tè pesca, Tropico - 25cl Fanta orange, Sprite, Fuze tea pêche, Tropico - 25cl
3.90€
Orangina, Schweppes, Oasis Orangina, schweppes, oasis
3.90€
Succo di frutta fatto in casa Jus de fruit maison
Anguria fredda, scorza di limonata, melograno al sole Pastèque chill, limonade zest, sun grenade
3.90€
Anguria fredda, scorza di limonata, melograno al sole Pastèque chill, limonade zest, sun grenade
Succo di frutta appena spremuto Jus de fruit pressé
5.90€
50cl
1L
Evian, San Pellegrino Evian, San Pellegrino
3.90€
6.00€
Mojito vergine Virgin mojito
Menta fresca, lime, zucchero di canna, acqua frizzante Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, eau gazeuse
5.80€
Menta fresca, lime, zucchero di canna, acqua frizzante Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, eau gazeuse
Rio Rio
Succo d'arancia, limonata, granatina, lime Jus d’ orange, limonade, grenadine, citron vert
5.80€
Succo d'arancia, limonata, granatina, lime Jus d’ orange, limonade, grenadine, citron vert
Bella Bella
Succo d'arancia e d'ananas, lime, arancia Jus d’ orange et d’ ananas, citron vert, orange
5.80€
Succo d'arancia e d'ananas, lime, arancia Jus d’ orange et d’ ananas, citron vert, orange
Tè freddo fatto in casa Thé glacée maison
Tè nero, sciroppo a scelta Thé noir, sirop au choix
5.80€
Tè nero, sciroppo a scelta Thé noir, sirop au choix
caffè freddo Café frappé
Caffè, sciroppo di orzata Café, sirop d’ orgeat
6.00€
Caffè, sciroppo di orzata Café, sirop d’ orgeat
Mignolo Pinkie
Sciroppo di frutto della passione, lime, acqua frizzante, menta Sirop de fruits de la passion, citron vert, eau gazeuse, menthe
6.00€
Sciroppo di frutto della passione, lime, acqua frizzante, menta Sirop de fruits de la passion, citron vert, eau gazeuse, menthe
Tocco d'oro Golden touch
Succo d'arancia, sciroppo di limone, granatina, acqua frizzante Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, eau pétillante
6.00€
Succo d'arancia, sciroppo di limone, granatina, acqua frizzante Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, eau pétillante
Melone fresco Melon fresh
Sciroppo di anguria, lime, menta, acqua frizzante Sirop de pastèque, citron vert, menthe, eau gazeuse
6.50€
Sciroppo di anguria, lime, menta, acqua frizzante Sirop de pastèque, citron vert, menthe, eau gazeuse
Frizzante all'alba Sunrise fizz
Succo d'arancia, sciroppo d'arancia, sciroppo di granatina, lime Jus d’orange, sirop d’orange, sirop de grenadine, citron vert
6.50€
Succo d'arancia, sciroppo d'arancia, sciroppo di granatina, lime Jus d’orange, sirop d’orange, sirop de grenadine, citron vert
Io sogno. Speculo dream
Latte, sciroppo di speculoos, cubetti di ghiaccio, panna montata, guarnizione di speculoos Lait, sirop de spéculoos, glaçons, chantilly, topping spéculoos
6.80€
Latte, sciroppo di speculoos, cubetti di ghiaccio, panna montata, guarnizione di speculoos Lait, sirop de spéculoos, glaçons, chantilly, topping spéculoos
Buon cioccolato Choco bueno
Latte, topping al cioccolato, cubetti di ghiaccio, panna montata, Kinder Bueno Lait, nappage chocolat, glaçons, chantilly, kinder bueno
6.80€
Latte, topping al cioccolato, cubetti di ghiaccio, panna montata, Kinder Bueno Lait, nappage chocolat, glaçons, chantilly, kinder bueno
Raki, vodka, gin - 4cl Raki, vodka, gin - 4cl
6.00€
Ricard, pastis - 2cl Ricard, pastis - 2cl
6.00€
Martini bianco ou rosso - 5cl Martini bianco ou rosso - 5cl
6.00€
Bicchiere di champagne - 12cl Coupe de champagne - 12cl
9.00€
Efes - 33cl Efes - 33cl
4.00€
Pressione Pression
25cl
50cl
Poretti blonde Poretti blonde
3.50€
6.50€
1664 bianco 1664 blanche
3.50€
6.50€
J&B - 4cl J&B - 4cl
6.00€
Jack Daniel's - 4cl Jack daniel’s - 4cl
8.00€
Aberlour 10 anni - 4cl Aberlour 10 ans - 4cl
11.00€
Limoncello - 4cl Limoncello - 4cl
6.00€
Amaretto, prendi 27 - 4cl Amaretto, get 27 - 4cl
7.00€
Cognac, calvados, armagnac - 4cl Cognac, calvados, armagnac - 4cl
7.00€
Spritz Spritz
Aperol, prosecco, acqua frizzante Aperol, prosecco, eau pétillante
9.00€
Aperol, prosecco, acqua frizzante Aperol, prosecco, eau pétillante
Spritz al limoncello Limoncello spritz
Limoncello, prosecco, acqua frizzante Limoncello, prosecco, eau pétillante
9.00€
Limoncello, prosecco, acqua frizzante Limoncello, prosecco, eau pétillante
Spritz di Saint Germain Saint germain spritz
Liquore Saint-Germain, prosecco, acqua frizzante Liqueur Saint-Germain, prosecco, eau pétillante
12.00€
Liquore Saint-Germain, prosecco, acqua frizzante Liqueur Saint-Germain, prosecco, eau pétillante
Americano fatto in casa Américano maison
Martini bianco e rosso, campari, gin Martini bianco et rosso, campari, gin
10.00€
Martini bianco e rosso, campari, gin Martini bianco et rosso, campari, gin
Negroni Negroni
Gin, Campari, martini rosso Gin, campari, martini rosso
9.00€
Gin, Campari, martini rosso Gin, campari, martini rosso
Barone rosso Red baron
Vodka, liquore all'albicocca, crème de cassis, lime Vodka, liqueur d’ abricot, crème de cassis, citron vert
9.00€
Vodka, liquore all'albicocca, crème de cassis, lime Vodka, liqueur d’ abricot, crème de cassis, citron vert
Cuba libera Cuba libre
Rum, lime, coca-cola, mojito Rhum, citron vert, coca-cola, mojito
9.00€
Rum, lime, coca-cola, mojito Rhum, citron vert, coca-cola, mojito
Bella spirito Bella spirit
Succo d'arancia, succo d'ananas, lime, sciroppo d'arancia, vodka Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, sirop d’orange, vodka
9.00€
Succo d'arancia, succo d'ananas, lime, sciroppo d'arancia, vodka Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, sirop d’orange, vodka
Passione rosa Pink passion
Sciroppo di frutto della passione, lime, acqua frizzante, gin Sirop fruit de la passion, citron vert, eau gazeuse, gin
9.00€
Sciroppo di frutto della passione, lime, acqua frizzante, gin Sirop fruit de la passion, citron vert, eau gazeuse, gin
Alba in Anatolia Anatolia sunrise
Succo d'arancia, sciroppo d'arancia, lime, whisky, granatina Jus d’orange, sirop d’orange, citron vert, whisky, grenadine
10.00€
Succo d'arancia, sciroppo d'arancia, lime, whisky, granatina Jus d’orange, sirop d’orange, citron vert, whisky, grenadine
Vodka all'anguria fredda Chill pastèque vodka
Sciroppo di anguria, lime, acqua naturale, vodka Sirop de pastèque, citron vert, eau plate, vodka
9.00€
Sciroppo di anguria, lime, acqua naturale, vodka Sirop de pastèque, citron vert, eau plate, vodka
Scorza di limone in uno shaker Limon shaker zeste
Limone, sciroppo di limone, menta fresca, gin, acqua frizzante Citron jaune, sirop de citron, menthe fraîche, gin, eau gazeuse
9.00€
Limone, sciroppo di limone, menta fresca, gin, acqua frizzante Citron jaune, sirop de citron, menthe fraîche, gin, eau gazeuse
Golden calva Golden calva
Succo d'arancia, sciroppo di limone, granatina, calvados Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, calvados
9.00€
Succo d'arancia, sciroppo di limone, granatina, calvados Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, calvados
Espresso Anatolia Espresso anatolia
Caffè espresso, sciroppo di orzata, cognac Café espresso, sirop d’orgeat, cognac
9.00€
Caffè espresso, sciroppo di orzata, cognac Café espresso, sirop d’orgeat, cognac
Bosforo frizzante Bosphorus fizz
Tè nero preparato, sciroppo di pesca, vodka, acqua frizzante Thé noir infusé, sirop de pêche, vodka, eau gazeuse
10.00€
Tè nero preparato, sciroppo di pesca, vodka, acqua frizzante Thé noir infusé, sirop de pêche, vodka, eau gazeuse
Bella negrita Bella negrita
Succo d'ananas, succo d'arancia, sciroppo d'arancia, vodka, rum Jus d’ananas, jus d’orange, sirop d’orange, vodka, rhum
10.00€
Succo d'ananas, succo d'arancia, sciroppo d'arancia, vodka, rum Jus d’ananas, jus d’orange, sirop d’orange, vodka, rhum
menta anatolica Anatolian mint
Menta fresca, lime, sciroppo di limone, vodka, Jet 27, acqua frizzante Menthe fraîche, citron vert, sirop de citron, vodka, Jet 27, eau gazeuse
12.00€
Menta fresca, lime, sciroppo di limone, vodka, Jet 27, acqua frizzante Menthe fraîche, citron vert, sirop de citron, vodka, Jet 27, eau gazeuse
12,5cl
25cl
37,5cl
50cl
75cl
Yakut – Kavaklıdere Yakut – Kavaklıdere
Vitigni: Oküzgözü, Boğazkere
Il rosso simbolo della Turchia: colore rubino, note di amarena, melograno e cuoio. Splendida persistenza tannica, finale leggermente affumicato.
Tipo: Corposo, speziato
Cépages : Oküzgözü, Boğazkere
Le rouge emblématique de Turquie : robe rubis, notes de cerise noire, de grenade et de cuir. Belle longueur tannique, finale légèrement fumée.
Type : Corsé, épicé
4.50€
8.00€
11.00€
15.00€
19.90€
Vitigni: Oküzgözü, Boğazkere
Il rosso simbolo della Turchia: colore rubino, note di amarena, melograno e cuoio. Splendida persistenza tannica, finale leggermente affumicato.
Tipo: Corposo, speziato
Cépages : Oküzgözü, Boğazkere
Le rouge emblématique de Turquie : robe rubis, notes de cerise noire, de grenade et de cuir. Belle longueur tannique, finale légèrement fumée.
Type : Corsé, épicé
12,5cl
75cl
L'incrocio dei fiumi - Colline di Lione La Croisée des Fleuves – Coteaux du Lyonnais
Varietà di uva: Gamay
Un rosso leggero e fruttato con note di lampone e pepe bianco. Da bere leggermente freddo, perfetto con mezze e verdure grigliate.
Tipo: Leggero, rinfrescante
Cépages : Gamay
Un rouge léger et fruité, aux notes de framboise et de poivre blanc. À boire légèrement frais, parfait avec les
mezzés et légumes grillés.
Type : Léger, rafraîchissant
8.00€
30.00€
Varietà di uva: Gamay
Un rosso leggero e fruttato con note di lampone e pepe bianco. Da bere leggermente freddo, perfetto con mezze e verdure grigliate.
Tipo: Leggero, rinfrescante
Cépages : Gamay
Un rouge léger et fruité, aux notes de framboise et de poivre blanc. À boire légèrement frais, parfait avec les
mezzés et légumes grillés.
Type : Léger, rafraîchissant
Villaggi di Sainte-Cécile – Côtes-du-Rhône Sainte-Cécile – Côtes-du-Rhône Villages
Vitigni: Grenache, Syrah, Mourvèdre
Un vino corposo e generoso, equilibrato tra tannini morbidi, frutti rossi maturi e note pepate. Buona persistenza.
Tipologia: Corposo, strutturato
Cépages : Grenache, Syrah, Mourvèdre
Un vin charpenté et généreux, équilibré entre tanins souples, fruits rouges mûrs et notes
poivrées. Belle longueur
Type : Corsé, structuré
7.00€
27.00€
Vitigni: Grenache, Syrah, Mourvèdre
Un vino corposo e generoso, equilibrato tra tannini morbidi, frutti rossi maturi e note pepate. Buona persistenza.
Tipologia: Corposo, strutturato
Cépages : Grenache, Syrah, Mourvèdre
Un vin charpenté et généreux, équilibré entre tanins souples, fruits rouges mûrs et notes
poivrées. Belle longueur
Type : Corsé, structuré
Mezzosangue – Vinovalie Le Sang Mêlé – Vinovalie
Varietà d'uva: Malbec, Syrah, Grenache
Un vino ricco e solare, prodotto da sette vitigni del Sud-Ovest e del Rossiglione. Colore intenso, profumi di ciliegia kirsch, fico e gariga. Palato carnoso, tannini maturi, finale vellutato.
Tipo: Corposo, espressivo
Cépage : Malbec, Syrah, Grenache
Un vin riche et solaire issu de sept cépages du Sud-Ouest et du Roussillon. Robe profonde, nez de cerise kirschée, figue et garrigue. Bouche charnue, tanins mûrs, finale veloutée
Type : Corsé, expressif
6.50€
25.00€
Varietà d'uva: Malbec, Syrah, Grenache
Un vino ricco e solare, prodotto da sette vitigni del Sud-Ovest e del Rossiglione. Colore intenso, profumi di ciliegia kirsch, fico e gariga. Palato carnoso, tannini maturi, finale vellutato.
Tipo: Corposo, espressivo
Cépage : Malbec, Syrah, Grenache
Un vin riche et solaire issu de sept cépages du Sud-Ouest et du Roussillon. Robe profonde, nez de cerise kirschée, figue et garrigue. Bouche charnue, tanins mûrs, finale veloutée
Type : Corsé, expressif
Castello di Peyroulets – Bergerac Château les Peyroulets – Bergerac
Varietà di uva: Merlot, Cabernet Franc
Un vino franco e fruttato, morbido al palato, con note di ribes nero e un finale leggermente di liquirizia.
Tipo: Fruttato, facile
Cépages : Merlot, Cabernet Franc
Un vin franc et fruité, souple en bouche, aux notes de cassis et une finale légèrement réglissée
Type : Fruité, facile
8.00€
30.00€
Varietà di uva: Merlot, Cabernet Franc
Un vino franco e fruttato, morbido al palato, con note di ribes nero e un finale leggermente di liquirizia.
Tipo: Fruttato, facile
Cépages : Merlot, Cabernet Franc
Un vin franc et fruité, souple en bouche, aux notes de cassis et une finale légèrement réglissée
Type : Fruité, facile
Castello del Filbot – Cadillac, Bordeaux Château du Filbot – Cadillac, Bordeaux
Varietà di uva: Merlot, Cabernet Sauvignon
Un vino ricco, con aromi di frutti neri maturi e legno pregiato. Notevole maturità e struttura classica.
Tipologia: Corposo, elegante
Cépages : Merlot, Cabernet Sauvignon
Un vin riche, aux arômes de fruits noirs mûrs et de bois noble. Maturité remarquable et structure classique
Type : Corsé, élégant
7.50€
28.00€
Varietà di uva: Merlot, Cabernet Sauvignon
Un vino ricco, con aromi di frutti neri maturi e legno pregiato. Notevole maturità e struttura classica.
Tipologia: Corposo, elegante
Cépages : Merlot, Cabernet Sauvignon
Un vin riche, aux arômes de fruits noirs mûrs et de bois noble. Maturité remarquable et structure classique
Type : Corsé, élégant
12,5cl
25cl
37,5cl
50cl
75cl
Lâl – Kavaklıdere Lâl – Kavaklıdere
Varietà d'uva: Çal Karası
Un elegante rosé turco con aromi di fragola e petali di rosa. Un finale vivace e rinfrescante.
Tipo: Fruttato, delicato
Cépage : Çal Karası
Un rosé turc élégant, aux arômes de fraise et de pétales de rose. Finale vive et rafraîchissante
Type : Fruité, délicat
4.50€
8.00€
11.00€
15.00€
28.00€
Varietà d'uva: Çal Karası
Un elegante rosé turco con aromi di fragola e petali di rosa. Un finale vivace e rinfrescante.
Tipo: Fruttato, delicato
Cépage : Çal Karası
Un rosé turc élégant, aux arômes de fraise et de pétales de rose. Finale vive et rafraîchissante
Type : Fruité, délicat
12,5cl
75cl
Studio di Miraval Studio by Miraval
Vitigni: Cinsault, Grenache, Rolle, Tibouren
Un rosé di tendenza, ricco di finezza, con note di agrumi e pesca bianca
Tipo: Elegante, floreale
Cépages : Cinsault, Grenache, Rolle, Tibouren
Un rosé tendance, tout en finesse, avec des notes d’agrumes et de pêche blanche
Type : Élégant, floral
7.00€
27.00€
Vitigni: Cinsault, Grenache, Rolle, Tibouren
Un rosé di tendenza, ricco di finezza, con note di agrumi e pesca bianca
Tipo: Elegante, floreale
Cépages : Cinsault, Grenache, Rolle, Tibouren
Un rosé tendance, tout en finesse, avec des notes d’agrumes et de pêche blanche
Type : Élégant, floral
Grigio Bianco – Gérard Bertrand Gris Blanc – Gérard Bertrand
Vitigni: Grenache Gris, Grenache Noir
Un rosato chiaro, minerale e molto fresco. Ideale come aperitivo o con piatti leggeri della cucina mediterranea.
Tipo: Leggero, minerale
Cépages : Grenache Gris, Grenache Noir
Un rosé pâle, minéral et très frais. Idéal à l’apéritif
ou avec des plats méditerranéens légers
Type : Léger, minéral
6.50€
25.00€
Vitigni: Grenache Gris, Grenache Noir
Un rosato chiaro, minerale e molto fresco. Ideale come aperitivo o con piatti leggeri della cucina mediterranea.
Tipo: Leggero, minerale
Cépages : Grenache Gris, Grenache Noir
Un rosé pâle, minéral et très frais. Idéal à l’apéritif
ou avec des plats méditerranéens légers
Type : Léger, minéral
12,5cl
75cl
Çankaya – Kavaklıdere Çankaya – Kavaklıdere
Varietà d'uva: Emir
Un vino bianco secco e fresco, con note floreali e di limone. Molto piacevole come aperitivo.
Tipo: Leggero, minerale
Cépage : Emir
Un blanc sec et croquant, aux notes citronnées et florales. Très agréable à l’apéritif
Type : Léger, minéral
4.50€
19.90€
Varietà d'uva: Emir
Un vino bianco secco e fresco, con note floreali e di limone. Molto piacevole come aperitivo.
Tipo: Leggero, minerale
Cépage : Emir
Un blanc sec et croquant, aux notes citronnées et florales. Très agréable à l’apéritif
Type : Léger, minéral
Occhi nelle stelle – Alma Cersius Les Yeux dans les Étoiles – Alma Cersius
Varietà di uva: Moscato, Colombard
Un vino bianco dolce e aromatico, con sentori di frutta esotica e fiori bianchi.
Tipo: Fruttato, morbido
Cépages : Muscat, Colombard
Un vin blanc doux et aromatique, aux accents de fruits exotiques et de fleurs blanches.
Type : Fruité, suave
6.50€
25.00€
Varietà di uva: Moscato, Colombard
Un vino bianco dolce e aromatico, con sentori di frutta esotica e fiori bianchi.
Tipo: Fruttato, morbido
Cépages : Muscat, Colombard
Un vin blanc doux et aromatique, aux accents de fruits exotiques et de fleurs blanches.
Type : Fruité, suave
12,5cl
25cl
50cl
Vino rosso Vin rouge
Morbido e fruttato, perfetto per accompagnare i vostri piatti mediterranei Souple et fruité, parfait pour accompagner vos plats méditerranéens
4.00€
7.50€
13.00€
Morbido e fruttato, perfetto per accompagnare i vostri piatti mediterranei Souple et fruité, parfait pour accompagner vos plats méditerranéens
vino rosato Vin rosé
Leggero e aromatico, ideale fresco come aperitivo o con carni alla griglia Léger et aromatique, idéal bien frais à l’apéritif ou avec les grillades
4.00€
7.50€
13.00€
Leggero e aromatico, ideale fresco come aperitivo o con carni alla griglia Léger et aromatique, idéal bien frais à l’apéritif ou avec les grillades
Tè turco (tè nero) Thé turc (thé noir)
2.00€
Tè e infusi in bustina Thés & infusions en sachet
2.90€
Caffè espresso, Deca Café expresso, Déca
2.00€
Caffè lungo Café allongé
2.20€
Caffè alla nocciola Café noisette
2.20€
Caffè con panna Café crème
3.00€
Doppio espresso Double expresso
3.80€
caffè turco Café turc
3.50€
Café térébinthe (terminare) Café térébinthe (menengiç)
3.90€
Cioccolata calda Hot chocolate
3.50€