使用する言語を選択してください：

ホーム /メニュー

メニュー

Offre spéciale : pour chaque plat, burger ou sandwich acheté, le cheeseburger seul est à 3.00€ seulement

フムス Houmous

レモンとニンニクで味付けしたタヒニ入りの繊細なひよこ豆のピューレ。自家製ピタパンを添えて。 Delicate purée de pois chiches au tahini, relevée de citron et d’ail, servie avec du pain pita maison

6.00€

カシック Cacik

キュウリ、ニンニク、ミントのヨーグルト（冷やして） Yaourt au concombre, à l’ail et à la menthe, servi bien frais

6.00€

キュウリ、ニンニク、ミントのヨーグルト（冷やして） Yaourt au concombre, à l’ail et à la menthe, servi bien frais

地中海サラダ Salade méditerranéenne

トマト、キュウリ、玉ねぎ、オリーブ、フェタチーズをオリーブオイルで混ぜたもの Mélange de tomates, concombres, oignons, olives, et feta avec huile d’olive

6.00€

トマト、キュウリ、玉ねぎ、オリーブ、フェタチーズをオリーブオイルで混ぜたもの Mélange de tomates, concombres, oignons, olives, et feta avec huile d’olive

粉砕 Ezme

トマト、ピーマン、玉ねぎ、パセリ、レモンの皮のスパイシーなブレンド Mélange épicé de tomates, poivrons, oignons, persil, avec un zeste de citron

6.00€

トマト、ピーマン、玉ねぎ、パセリ、レモンの皮のスパイシーなブレンド Mélange épicé de tomates, poivrons, oignons, persil, avec un zeste de citron

走査 Tarama

タラの卵、サンドイッチ用パン、オリーブオイル、レモン Œuf de cabillaud, pain de mie, huile d’olive, citron

6.00€

タラの卵、サンドイッチ用パン、オリーブオイル、レモン Œuf de cabillaud, pain de mie, huile d’olive, citron

合格 Feta

羊のチーズ、直火焼きトマト、パセリ Fromage de brebis, tomate grillée à la flamme, persil

6.00€

羊のチーズ、直火焼きトマト、パセリ Fromage de brebis, tomate grillée à la flamme, persil

ババガヌーシュ Baba ganoush

タヒニ、レモン、ニンニクで味付けしたスモークナスのキャビア。自家製ピタパンを添えて。 Caviar d’aubergine fumé, relevé de tahini, citron et ail, accompagné de pain pita maison

6.00€

レバノンのタブーリ Taboulé libanais

パセリ、ブルグル、ミント、シャキシャキした野菜をレモンとオリーブオイルで味付けした、新鮮で香り豊かなサラダ Salade fraîche et parfumée à base de persil, boulgour, menthe et légumes croquants, assaisonnée de citron et d’huile d’olive

6.00€

メゼの盛り合わせ Assortiment de mezzés

フムス、ババガヌーシュ、エズメ、カジク、オリーブ、チーズ、自家製パン Houmous, baba ganoush, ezme, cacik, olives, fromages, et pains maison

18.00€

フムス、ババガヌーシュ、エズメ、カジク、オリーブ、チーズ、自家製パン Houmous, baba ganoush, ezme, cacik, olives, fromages, et pains maison

葉巻ロール Sigara böregi

チーズを詰めたサクサクのパイ生地 Feuilleté croustillant farci au fromage

6.00€

チーズを詰めたサクサクのパイ生地 Feuilleté croustillant farci au fromage

イマームは気を失った Imam bayildi

野菜を詰めたナス Aubergine farcie aux légumes

6.00€

野菜を詰めたナス Aubergine farcie aux légumes

ファラフェル Falafel

揚げたひよこ豆のボール、ヨーグルトソース添え Boulettes de pois chiches frites, servies avec une sauce au yaourt

6.00€

揚げたひよこ豆のボール、ヨーグルトソース添え Boulettes de pois chiches frites, servies avec une sauce au yaourt

嘘 Manti

牛ひき肉を詰めたラビオリ。ガーリックヨーグルト、ミント、スパイシーバターソース添え。 Ravioli farci de bœuf haché, servis avec du yaourt à l’ail, menthe et son coulis de beurre épicé

6.00€

レンズ豆のスープ Mercimek Çorbasi

伝統的な赤レンズ豆のスープ。レモンスライスと自家製パンを添えて。 Soupe traditionnelle de lentilles rouges, servie avec une tranche de citron et du pain maison

6.00€

伝統的な赤レンズ豆のスープ。レモンスライスと自家製パンを添えて。 Soupe traditionnelle de lentilles rouges, servie avec une tranche de citron et du pain maison

ラフマクン Lahmacun

牛ひき肉、野菜、スパイスを詰めた薄いペストリー Fine pâte garnie de bœuf haché, légumes et épices

5.00€

牛ひき肉、野菜、スパイスを詰めた薄いペストリー Fine pâte garnie de bœuf haché, légumes et épices

キリデライト Délice kiri

ステーキ130グラム七面鳥のハム、溶けたキリの一部 Steak 130 gr jambon de dinde, portion de Kiri fondant

9.50€

ステーキ130グラム七面鳥のハム、溶けたキリの一部 Steak 130 gr jambon de dinde, portion de Kiri fondant

ハニード Mielleux

ステーキ 130 グラム七面鳥のハム、ヤギのチーズ、甘い蜂蜜を少々 Steak 130 gr jambon de dinde, fromage de chèvre, filet de miel doux

9.50€

ステーキ 130 グラム七面鳥のハム、ヤギのチーズ、甘い蜂蜜を少々 Steak 130 gr jambon de dinde, fromage de chèvre, filet de miel doux

牛肉のラクレット Beef raclette

ステーキ 130 グラムターキーハム、溶けたラクレット Steak 130 gr jambon de dinde, raclette fondue

10.50€

ステーキ 130 グラムターキーハム、溶けたラクレット Steak 130 gr jambon de dinde, raclette fondue

180°の喜び 180° Délice

180gのステーキ、ターキーハム、溶けたチェダーチーズ Steak 180 g, jambon de dinde, cheddar fondant

10.50€

180gのステーキ、ターキーハム、溶けたチェダーチーズ Steak 180 g, jambon de dinde, cheddar fondant

360°の喜び 360° Délice

ダブルステーキ180g、ターキーハム、たっぷりチェダーチーズ Double steak 180 g, jambon de dinde, cheddar généreux

12.50€

ダブルステーキ180g、ターキーハム、たっぷりチェダーチーズ Double steak 180 g, jambon de dinde, cheddar généreux

トリプルチーズ Triple cheese

45gのステーキ3枚、各層に溶けたチェダーチーズ 3 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage

8.50€

45gのステーキ3枚、各層に溶けたチェダーチーズ 3 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage

ダブルチーズ Double cheese

45gのステーキ2枚、各層に溶けたチェダーチーズ 2 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage

7.50€

45gのステーキ2枚、各層に溶けたチェダーチーズ 2 steaks de 45 g, cheddar fondant à chaque étage

チーズ Cheese

ステーキ45g、マイルドチェダーチーズ – あらゆる好みに合う定番 Steak 45 g, cheddar doux – le classique pour tous les goûts

5.00€

ステーキ45g、マイルドチェダーチーズ – あらゆる好みに合う定番 Steak 45 g, cheddar doux – le classique pour tous les goûts

フィッシュバーガー Fish burger

パン粉をまぶした魚の切り身とマイルドチェダーチーズ Filet de poisson pané & cheddar doux

8.50€

パン粉をまぶした魚の切り身とマイルドチェダーチーズ Filet de poisson pané & cheddar doux

チキンバーガー Chicken burger

クリスピーチキンフィレ、溶けたチェダーチーズ Filet de poulet croustillant, cheddar fondant

8.50€

クリスピーチキンフィレ、溶けたチェダーチーズ Filet de poulet croustillant, cheddar fondant

8ナゲット 8 Nuggets

黄金色でカリカリのチキンナゲット Nuggets de poulet dorés et croustillants

8.50€

黄金色でカリカリのチキンナゲット Nuggets de poulet dorés et croustillants

ケバブ Kebab

ケバブ肉（子牛肉と七面鳥） Viande kebab (veau & dinde)

8.50€

ケバブ肉（子牛肉と七面鳥） Viande kebab (veau & dinde)

鶏の串焼き Brochette de poulet

柔らかくて美味しいグリルチキンフィレ Filet de poulet grillé tendre et savoureux

8.50€

柔らかくて美味しいグリルチキンフィレ Filet de poulet grillé tendre et savoureux

自家製キョフテ Köfte maison

軽くスパイスを効かせた牛肉のミートボール Boulettes de bœuf légèrement épicées

8.50€

軽くスパイスを効かせた牛肉のミートボール Boulettes de bœuf légèrement épicées

クラシックエスカロップ Escalope classique

黄金色のカリカリ鶏胸肉 Blanc de poulet doré, croustillant

8.50€

黄金色のカリカリ鶏胸肉 Blanc de poulet doré, croustillant

ストレージ Adana

アダナ風ひき肉のグリル Viande hachée grillée façon Adana

8.50€

アダナ風ひき肉のグリル Viande hachée grillée façon Adana

チキンカレー Poulet curry

カレーのマイルドな香りがする柔らかいチキン Poulet tendre aux parfums doux du curry

8.50€

カレーのマイルドな香りがする柔らかいチキン Poulet tendre aux parfums doux du curry

パプリカチキン Poulet paprika

パプリカに漬け込み軽く燻製にした鶏肉 Poulet mariné au paprika, légèrement fumé

8.50€

パプリカに漬け込み軽く燻製にした鶏肉 Poulet mariné au paprika, légèrement fumé

ファラフェル Falafel

ひよこ豆ボール – ベジタリアン＆おいしい Boulettes de pois chiches – végétarien & savoureux

8.50€

ひよこ豆ボール – ベジタリアン＆おいしい Boulettes de pois chiches – végétarien & savoureux

メルゲス Merguez

グリルしたスパイシーソーセージ Saucisses épicées grillées

8.50€

グリルしたスパイシーソーセージ Saucisses épicées grillées

子羊 Agneau

柔らかいラム肉のスライス Émincé d’agneau tendre

9.00€

柔らかいラム肉のスライス Émincé d’agneau tendre

ステーキ Steak

シンプルステーキ、チェダーフォンダン Steak simple, cheddar fondant

8.50€

シンプルステーキ、チェダーフォンダン Steak simple, cheddar fondant

トリプルステーキ Triple steak

溶けたステーキ3枚、溶けたチェダーチーズ 3 steaks fondants, cheddar fondant

9.00€

溶けたステーキ3枚、溶けたチェダーチーズ 3 steaks fondants, cheddar fondant

お好みの肉2種類 2 Viandes au choix

ラム肉を除く Sauf agneau

10.00€

ラム肉を除く Sauf agneau

お好みの肉3種類 3 Viandes au choix

ラム肉を除く Sauf agneau

12.00€

ラム肉を除く Sauf agneau

お好みのサラダ Salade au choix

ベース：グリーンサラダ、赤キャベツ、ニンジン、トマト、キュウリ、パセリ、自家製クルトン
フィリングの種類: ファラフェル、シーザー、アダナ、ツナ、フェタ Base : salade verte, chou rouge, carottes, tomates, concombre, persil + croûtons maison
Garniture au choix : Falafel, César, Adana, Thon, Feta

12.00€

ケバブ Kebab

子牛肉と七面鳥の肉 Viandes de veau et de dinde

13.00€

子牛肉と七面鳥の肉 Viandes de veau et de dinde

鶏の串焼き Brochette de poulet

スパイスでマリネした鶏肉 Morceaux de poulet marinés aux épices

13.00€

スパイスでマリネした鶏肉 Morceaux de poulet marinés aux épices

チキンエスカロップ Escalope de poulet

薪焼きチキン Poulet grillé au feu de bois

13.00€

薪焼きチキン Poulet grillé au feu de bois

チキンカレー Poulet au curry

チキンカレーエスカロップ Escalope de poulet au curry

13.00€

チキンカレーエスカロップ Escalope de poulet au curry

パプリカチキン Poulet au paprika

パプリカ風味のチキンエスカロップ Escalope de poulet au paprika

13.00€

パプリカ風味のチキンエスカロップ Escalope de poulet au paprika

ストレージ Adana

牛ひき肉 Viande hachée de boeuf

13.00€

牛ひき肉 Viande hachée de boeuf

ミートボール Köfte

牛ひき肉 Viande hachée de boeuf

13.00€

牛ひき肉 Viande hachée de boeuf

メルゲス Merguez

牛肉 Viande de boeuf

13.00€

牛肉 Viande de boeuf

ステーキ Steak

45gのステーキ3枚 Trois Steak de 45gr

13.00€

45gのステーキ3枚 Trois Steak de 45gr

アダナチキン Adana poulet

牛肉と鶏肉 Boeuf et poulet

14.00€

牛肉と鶏肉 Boeuf et poulet

子羊 Agneau

ラム肉 Viande D'Agneau

15.00€

ラム肉 Viande D'Agneau

ラムチョップ Côtelettes d'agneau

ラム肉 Viande d'agneau

16.00€

ラム肉 Viande d'agneau

混合 Mixte

ケバブ、チキン、ラムチョップ、キョフテ、ターキー Kebab, poulet, côtelettes d'agneau, köfte, dinde

17.00€

ケバブ、チキン、ラムチョップ、キョフテ、ターキー Kebab, poulet, côtelettes d'agneau, köfte, dinde

グルメ Gourmande

チキン、ラム、アダナ Poulet, agneau, adana

18.50€

チキン、ラム、アダナ Poulet, agneau, adana

串焼き4本 4 Brochettes

鶏肉、ラム肉、アダナ、七面鳥 Poulet, agneau, adana, dinde

22.00€

鶏肉、ラム肉、アダナ、七面鳥 Poulet, agneau, adana, dinde

ロイヤルミックス Mixte royale

ケバブ、チキン、ラム、アダナ、エスカロップ、メルゲス Kebab, poulet, agneau, adana, escalope, merguez

24.90€

ケバブ、チキン、ラム、アダナ、エスカロップ、メルゲス Kebab, poulet, agneau, adana, escalope, merguez

アントルコート Entrecôte

牛肉 Bœuf

24.90€

牛肉 Bœuf

ファラフェル Falafels

温かいひよこ豆のクリスピーボール Boulettes de pois chiches croustillantes, servies chaudes

13.00€

温かいひよこ豆のクリスピーボール Boulettes de pois chiches croustillantes, servies chaudes

ベジタリアン Végétarienne

煮込んだ野菜を添えた焼きナス Aubergine rôtie garnie de légumes mijotés

13.00€

煮込んだ野菜を添えた焼きナス Aubergine rôtie garnie de légumes mijotés

ナスの詰め物 Aubergine farcie

焼きナスに、肉、野菜、スパイスの風味豊かなブレンドをトッピング Aubergine rôtie, garnie d’un mélange savoureux de viande, légumes et épices

13.00€

焼きナスに、肉、野菜、スパイスの風味豊かなブレンドをトッピング Aubergine rôtie, garnie d’un mélange savoureux de viande, légumes et épices

フムスケバブ Houmous kebab

クリーミーなフムスに柔らかいケバブと新鮮なサラダを添えて Houmous crémeux servi avec des morceaux de kebab tendre, et une salade fraîche

15.00€

クリーミーなフムスに柔らかいケバブと新鮮なサラダを添えて Houmous crémeux servi avec des morceaux de kebab tendre, et une salade fraîche

ミックスフムス Houmous mixte

ケバブ、チキン、ラムチョップ、キョフテ、七面鳥 Kebab, poulet, cotelette d’agneau, köfte, dinde

18.50€

ケバブ、チキン、ラムチョップ、キョフテ、七面鳥 Kebab, poulet, cotelette d’agneau, köfte, dinde

アレクサンダー Iskender

ピタパンの上にトマトソース、溶かしバター、フレッシュヨーグルトを添えた美味しいグリルケバブ Délicieux kebab grillé, servi sur un lit de pain pita, nappé de sauce tomate, beurre fondu et yaourt frais

17.50€

ヨーグルト添えアダナ Adana au yaourt

グリルしたアダナ、クリーミーなヨーグルトソース添え Adana grillée, accompagnée d’une sauce yaourt onctueuse

17.50€

グリルしたアダナ、クリーミーなヨーグルトソース添え Adana grillée, accompagnée d’une sauce yaourt onctueuse

詩 Beyti

ひき肉を薄いパンケーキで巻いて焼き、トマトソースとヨーグルトを添えたもの Viande hachée roulée dans une fine galette, grillée et servie avec sauce tomate et yaourt

17.50€

薄いですか？ Ali nazik

燻製ナスのピューレ、グリルした肉の切り身とヨーグルトを添えて Purée d’aubergines fumées, servie avec des morceaux de viande grillée et nappée de yaourt

18.00€

燻製ナスのピューレ、グリルした肉の切り身とヨーグルトを添えて Purée d’aubergines fumées, servie avec des morceaux de viande grillée et nappée de yaourt

Hunkar begendi Hunkar begendi

じっくり煮込んだ柔らかいラム肉を、焼きナスとチーズのクリーミーなピューレにのせて Tendres morceaux d’agneau mijotés, servis sur une purée onctueuse d’aubergines grillées au fromage

18.50€

ハイエズメリ Alti ezmeli

濃厚でスパイシーなソースで煮込んだラム肉* Agneau mijoté dans une sauce riche et épicée*

18.50€

濃厚でスパイシーなソースで煮込んだラム肉* Agneau mijoté dans une sauce riche et épicée*

サックロースト Sac kavurma

新鮮な野菜とスパイスでさっと炒めた肉は、温かくて風味豊かです Viande sautée rapidement avec légumes frais et épices, servie chaude et pleine de saveurs

18.50€

新鮮な野菜とスパイスでさっと炒めた肉は、温かくて風味豊かです Viande sautée rapidement avec légumes frais et épices, servie chaude et pleine de saveurs

ロイヤル鯛 Dorade royale

鯛のグリル、季節の野菜添え、オリーブオイルとレモンの風味が引き立つ Dorade royale grillée, accompagnée de légumes de saison, et relevée d’un filet d’huile d’olive et de citron

17.00€

野菜のスズキ BAR au légumes

新鮮なスズキのグリル、シャキシャキとした季節の野菜、軽いハーブソース添え Bar frais grillé, accompagné de légumes de saison croquants et nappé d’une sauce légère aux herbes

17.00€

グリルサーモンフィレ Pavé de saumon grillé

野菜添えグリルサーモンフィレ Pavé de saumon grillés, accompagné de légumes

17.00€

野菜添えグリルサーモンフィレ Pavé de saumon grillés, accompagné de légumes

10.00 €

お好みの料理（フライドポテト付き） Plat au choix (servi avec frites)

ナゲット6個 6 nuggets

ミニケバブ1個分 Mini kebab portion

チキンバーガー Chicken burger

デザート Dessert

アイスクリーム1スクープ 1 boule de glace

飲み物 Boisson

お好みの缶1本（コカコーラ、ファンタ、スプライト） 1 canette au choix (Coca-Cola, Fanta, Sprite)

24.90 €

入り口 Entrée

フムス Houmous

カシック Cacik

粉砕 Ezme

地中海サラダ Salade méditerranéenne

お好みの料理（小麦、米、フライドポテトまたはサラダ付き） Plat au choix (avec blé, riz, frites ou salade)

鶏の串焼き Brochette de poulet

チキンエスカロップ Escalope de poulet

ケバブ Kebab

アダナチキン Adana poulet

お好みのデザート Dessert au choix

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

バクラヴァ Baklava

アイスクリーム2スクープ Glace 2 boules

あなたに（+3ユーロ） Kunefe (+3€)

ドリンク付き（33clのデポジット） Boisson incluse (33cl consignés)

コカコーラ、ファンタ、スプライト、または自家製アイラン Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison

20.90 €

入り口 Entrée

フムス Houmous

カシック Cacik

粉砕 Ezme

地中海サラダ Salade méditerranéenne

プラット Plat

ファラフェル Falafel

野菜を詰めたナス（付け合わせは小麦、米、フライドポテト、サラダからお選びいただけます） Aubergine farcie aux légumes (accompagnement au choix : blé, riz, frites ou salade)

デザート Dessert

バクラヴァ Baklava

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

アイスクリーム2スクープ Glace 2 boules

あなたに（+3ユーロ） Kunefe (+3€)

ドリンクは含まれません Boisson non incluse

コカコーラ、ファンタ、スプライト、または自家製アイラン Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison

17.00 €

前菜 + メインコースまたはメインコース + デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

入り口 Entrée

フムス Houmous

カシック Cacik

粉砕 Ezme

地中海サラダ Salade méditerranéenne

料理（小麦、米、フライドポテト、サラダ付き） Plat (avec blé, riz, frites et salade)

鶏の串焼き Brochette de poulet

ストレージ Adana

チキンエスカロップ Escalope de poulet

ケバブ Kebab

デザート Dessert

バクラヴァ Baklava

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

アイスクリーム2スクープ Glace 2 boules

あなたに（+3ユーロ） Kunefe (+3€)

ドリンクは含まれていません – 追加料金+3.90ユーロ Boisson non incluse – supplément +3,90€

22.00 €

プラット Plat

アレクサンダー Iskender

ヨーグルト添えアダナ Adana au yaourt

詩 Beyti

グリルビーフ Bœuf grillé

伴奏 Accompagnement

小麦、米、フライドポテト、サラダ Blé, riz, frites ou salade

飲み物 Boisson

コカコーラ、ファンタ、スプライト、または自家製アイラン（33cl、返却可能） Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison (33cl consignés)

デザート Dessert

バクラヴァまたはチョコレートフォンダン、クネフェ（+3ユーロ） Baklava ou fondant au chocolat, Kunefe (+3€)

20.90 €

入り口 Entrée

スパイシーエズメ Ezme épicé

プラット Plat

チキンパプリカ（小麦、ライス、フライドポテト、サラダ付き） Poulet paprika (avec blé, riz, frites et salade)

お好みのデザート Dessert au choix

バクラヴァ Baklava

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

アイスクリーム2スクープ Glace 2 boules

あなたに（+3ユーロ） Kunefe (+3€)

ドリンク付き Boisson incluse

コカコーラ、ファンタ、スプライト、または自家製アイラン Coca-Cola, Fanta, Sprite ou Ayran maison

バクラヴァ Baklava

伝統的なピスタチオのデザート Dessert traditionnel à la pistache

5.00€

伝統的なピスタチオのデザート Dessert traditionnel à la pistache

Tiramisu maison Tiramisu maison

さまざまな味のグルメでソフトなデザート Dessert gourmand et moelleux de différentes saveurs

6.00€

さまざまな味のグルメでソフトなデザート Dessert gourmand et moelleux de différentes saveurs

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

チョコレートが溶けるハート Coeur coulant de chocolat

6.00€

チョコレートが溶けるハート Coeur coulant de chocolat

クレームブリュレ Crème brûlée

バニラとキャラメルを使った洗練されたクリーミーなデザート Dessert raffiné et onctueux à la vanille et au caramel

6.00€

バニラとキャラメルを使った洗練されたクリーミーなデザート Dessert raffiné et onctueux à la vanille et au caramel

アイスクリーム3スクープ Glace 3 boules

味の完璧な調和 Harmonie parfaite entre saveurs

6.00€

味の完璧な調和 Harmonie parfaite entre saveurs

クネフェ Künefe

チーズ入りエンジェルヘアパスタ Cheveux d’ange garni de fromage

10.00€

チーズ入りエンジェルヘアパスタ Cheveux d’ange garni de fromage

ミルクセーキ Milkshake

お好みのトッピング1つ（追加料金1ユーロ）
キットカット、M&m's、スペキュロス、キンダーブエノ、オレオ、マルティーザー
お好みのトッピング1つ（追加料金1ユーロ）
チョコレート、キャラメル 1 Topping au choix (supplément 1€ )
KitKat, M&m’s, Spéculoos, Kinder bueno, Oreo, Maltesers
1 Nappage au choix (supplément 1€ )
Chocolat, Caramel

6.50€

自家製アイラン（塩味または甘味） Ayran maison (salé ou sucré)

ヨーグルトベースのミルク飲料 Boisson lactée à base de yagourt

3.90€

ヨーグルトベースのミルク飲料 Boisson lactée à base de yagourt

コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、コカ・コーラチェリー - 33cl Coca cola, coca cola zero, coca cola cherry - 33cl

3.90€

ファンタオレンジ、スプライト、フューズティーピーチ、トロピコ - 25cl Fanta orange, Sprite, Fuze tea pêche, Tropico - 25cl

3.90€

オランジーナ、シュウェップス、オアシス Orangina, schweppes, oasis

3.90€

自家製フルーツジュース Jus de fruit maison

冷やしたスイカ、レモネードの皮、ザクロ Pastèque chill, limonade zest, sun grenade

3.90€

冷やしたスイカ、レモネードの皮、ザクロ Pastèque chill, limonade zest, sun grenade

搾りたてのフルーツジュース Jus de fruit pressé

5.90€

50cl

エビアン、サンペレグリノ Evian, San Pellegrino

3.90€

6.00€

ヴァージンモヒート Virgin mojito

フレッシュミント、ライム、サトウキビ砂糖、炭酸水 Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, eau gazeuse

5.80€

フレッシュミント、ライム、サトウキビ砂糖、炭酸水 Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne, eau gazeuse

リオ Rio

オレンジジュース、レモネード、グレナデン、ライム Jus d’ orange, limonade, grenadine, citron vert

5.80€

オレンジジュース、レモネード、グレナデン、ライム Jus d’ orange, limonade, grenadine, citron vert

ベラ Bella

オレンジとパイナップルジュース、ライム、オレンジ Jus d’ orange et d’ ananas, citron vert, orange

5.80€

オレンジとパイナップルジュース、ライム、オレンジ Jus d’ orange et d’ ananas, citron vert, orange

自家製アイスティー Thé glacée maison

紅茶、お好みのシロップ Thé noir, sirop au choix

5.80€

紅茶、お好みのシロップ Thé noir, sirop au choix

アイスコーヒー Café frappé

コーヒー、オルジェートシロップ Café, sirop d’ orgeat

6.00€

コーヒー、オルジェートシロップ Café, sirop d’ orgeat

ピンキー Pinkie

パッションフルーツシロップ、ライム、スパークリングウォーター、ミント Sirop de fruits de la passion, citron vert, eau gazeuse, menthe

6.00€

パッションフルーツシロップ、ライム、スパークリングウォーター、ミント Sirop de fruits de la passion, citron vert, eau gazeuse, menthe

黄金のタッチ Golden touch

オレンジジュース、レモンシロップ、グレナデン、スパークリングウォーター Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, eau pétillante

6.00€

オレンジジュース、レモンシロップ、グレナデン、スパークリングウォーター Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, eau pétillante

メロンフレッシュ Melon fresh

スイカシロップ、ライム、ミント、炭酸水 Sirop de pastèque, citron vert, menthe, eau gazeuse

6.50€

スイカシロップ、ライム、ミント、炭酸水 Sirop de pastèque, citron vert, menthe, eau gazeuse

サンライズ・フィズ Sunrise fizz

オレンジジュース、オレンジシロップ、グレナデンシロップ、ライム Jus d’orange, sirop d’orange, sirop de grenadine, citron vert

6.50€

オレンジジュース、オレンジシロップ、グレナデンシロップ、ライム Jus d’orange, sirop d’orange, sirop de grenadine, citron vert

私は夢を見ます。 Speculo dream

牛乳、スペキュロスシロップ、氷、ホイップクリーム、スペキュロストッピング Lait, sirop de spéculoos, glaçons, chantilly, topping spéculoos

6.80€

牛乳、スペキュロスシロップ、氷、ホイップクリーム、スペキュロストッピング Lait, sirop de spéculoos, glaçons, chantilly, topping spéculoos

おいしいチョコレート Choco bueno

ミルク、チョコレートトッピング、氷、ホイップクリーム、キンダーブエノ Lait, nappage chocolat, glaçons, chantilly, kinder bueno

6.80€

ミルク、チョコレートトッピング、氷、ホイップクリーム、キンダーブエノ Lait, nappage chocolat, glaçons, chantilly, kinder bueno

ラク、ウォッカ、ジン - 4cl Raki, vodka, gin - 4cl

6.00€

リカール、パスティス - 2cl Ricard, pastis - 2cl

6.00€

マティーニ（白または赤） - 5cl Martini bianco ou rosso - 5cl

6.00€

グラスシャンパン - 12cl Coupe de champagne - 12cl

9.00€

エフェス - 33cl Efes - 33cl

4.00€

プレッシャー Pression

25cl

50cl

ポレッティブロンド Poretti blonde

3.50€

6.50€

1664 ブランシュ 1664 blanche

3.50€

6.50€

J&B - 4cl J&B - 4cl

6.00€

ジャックダニエル - 4cl Jack daniel’s - 4cl

8.00€

アベラワー 10年 - 4cl Aberlour 10 ans - 4cl

11.00€

リモンチェッロ - 4cl Limoncello - 4cl

6.00€

アマレット、27 - 4cl Amaretto, get 27 - 4cl

7.00€

コニャック、カルヴァドス、アルマニャック - 4cl Cognac, calvados, armagnac - 4cl

7.00€

スプリッツ Spritz

アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター Aperol, prosecco, eau pétillante

9.00€

アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター Aperol, prosecco, eau pétillante

リモンチェッロスプリッツ Limoncello spritz

リモンチェッロ、プロセッコ、スパークリングウォーター Limoncello, prosecco, eau pétillante

9.00€

リモンチェッロ、プロセッコ、スパークリングウォーター Limoncello, prosecco, eau pétillante

サンジェルマンスプリッツ Saint germain spritz

サンジェルマンリキュール、プロセッコ、スパークリングウォーター Liqueur Saint-Germain, prosecco, eau pétillante

12.00€

サンジェルマンリキュール、プロセッコ、スパークリングウォーター Liqueur Saint-Germain, prosecco, eau pétillante

自家製アメリカーノ Américano maison

白と赤のマティーニ、カンパリ、ジン Martini bianco et rosso, campari, gin

10.00€

白と赤のマティーニ、カンパリ、ジン Martini bianco et rosso, campari, gin

ネグローニ Negroni

ジン、カンパリ、マティーニ・ロッソ Gin, campari, martini rosso

9.00€

ジン、カンパリ、マティーニ・ロッソ Gin, campari, martini rosso

レッドバロン Red baron

ウォッカ、アプリコットリキュール、クレーム・ド・カシス、ライム Vodka, liqueur d’ abricot, crème de cassis, citron vert

9.00€

ウォッカ、アプリコットリキュール、クレーム・ド・カシス、ライム Vodka, liqueur d’ abricot, crème de cassis, citron vert

キューバを解放せよ Cuba libre

ラム、ライム、コカコーラ、モヒート Rhum, citron vert, coca-cola, mojito

9.00€

ラム、ライム、コカコーラ、モヒート Rhum, citron vert, coca-cola, mojito

ベラスピリット Bella spirit

オレンジジュース、パイナップルジュース、ライム、オレンジシロップ、ウォッカ Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, sirop d’orange, vodka

9.00€

オレンジジュース、パイナップルジュース、ライム、オレンジシロップ、ウォッカ Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, sirop d’orange, vodka

ピンクの情熱 Pink passion

パッションフルーツシロップ、ライム、スパークリングウォーター、ジン Sirop fruit de la passion, citron vert, eau gazeuse, gin

9.00€

パッションフルーツシロップ、ライム、スパークリングウォーター、ジン Sirop fruit de la passion, citron vert, eau gazeuse, gin

アナトリアの日の出 Anatolia sunrise

オレンジジュース、オレンジシロップ、ライム、ウイスキー、グレナデン Jus d’orange, sirop d’orange, citron vert, whisky, grenadine

10.00€

オレンジジュース、オレンジシロップ、ライム、ウイスキー、グレナデン Jus d’orange, sirop d’orange, citron vert, whisky, grenadine

冷えたスイカウォッカ Chill pastèque vodka

スイカシロップ、ライム、ミネラルウォーター、ウォッカ Sirop de pastèque, citron vert, eau plate, vodka

9.00€

スイカシロップ、ライム、ミネラルウォーター、ウォッカ Sirop de pastèque, citron vert, eau plate, vodka

レモンシェーカーの皮 Limon shaker zeste

レモン、レモンシロップ、フレッシュミント、ジン、スパークリングウォーター Citron jaune, sirop de citron, menthe fraîche, gin, eau gazeuse

9.00€

レモン、レモンシロップ、フレッシュミント、ジン、スパークリングウォーター Citron jaune, sirop de citron, menthe fraîche, gin, eau gazeuse

ゴールデン・ボールド Golden calva

オレンジジュース、レモンシロップ、グレナデン、カルバドス Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, calvados

9.00€

オレンジジュース、レモンシロップ、グレナデン、カルバドス Jus d’orange, sirop de citron, grenadine, calvados

エスプレッソアナトリア Espresso anatolia

エスプレッソコーヒー、オルジェートシロップ、コニャック Café espresso, sirop d’orgeat, cognac

9.00€

エスプレッソコーヒー、オルジェートシロップ、コニャック Café espresso, sirop d’orgeat, cognac

ボスポラス海峡のスパークリングワイン Bosphorus fizz

淹れたての紅茶、ピーチシロップ、ウォッカ、スパークリングウォーター Thé noir infusé, sirop de pêche, vodka, eau gazeuse

10.00€

淹れたての紅茶、ピーチシロップ、ウォッカ、スパークリングウォーター Thé noir infusé, sirop de pêche, vodka, eau gazeuse

美しい黒人少女 Bella negrita

パイナップルジュース、オレンジジュース、オレンジシロップ、ウォッカ、ラム酒 Jus d’ananas, jus d’orange, sirop d’orange, vodka, rhum

10.00€

パイナップルジュース、オレンジジュース、オレンジシロップ、ウォッカ、ラム酒 Jus d’ananas, jus d’orange, sirop d’orange, vodka, rhum

アナトリアミント Anatolian mint

フレッシュミント、ライム、レモンシロップ、ウォッカ、ジェット27、スパークリングウォーター Menthe fraîche, citron vert, sirop de citron, vodka, Jet 27, eau gazeuse

12.00€

12,5cl

25cl

37,5cl

50cl

75cl

ヤクート – カヴァクリデレ Yakut – Kavaklıdere

ブドウ品種：オクズギョズ、ボアズケレ
トルコを代表する赤ワイン。ルビー色、ブラックチェリー、ザクロ、レザーの香り。タンニンの余韻が美しく、ほのかにスモーキーな余韻が残ります。
タイプ: フルボディ、スパイシー Cépages : Oküzgözü, Boğazkere
Le rouge emblématique de Turquie : robe rubis, notes de cerise noire, de grenade et de cuir. Belle longueur tannique, finale légèrement fumée.
Type : Corsé, épicé

4.50€

8.00€

11.00€

15.00€

19.90€

12,5cl

75cl

川の交差点 – リヨンの丘陵地帯 La Croisée des Fleuves – Coteaux du Lyonnais

ブドウ品種：ガメイ
ラズベリーと白胡椒の香りが漂う、軽やかでフルーティーな赤ワイン。少し冷やしてお飲みください。メゼやグリル野菜と相性抜群です。
タイプ: 軽くて爽やか Cépages : Gamay
Un rouge léger et fruité, aux notes de framboise et de poivre blanc. À boire légèrement frais, parfait avec les mezzés et légumes grillés.
Type : Léger, rafraîchissant

8.00€

30.00€

サントセシル – コートデュローヌの村 Sainte-Cécile – Côtes-du-Rhône Villages

ブドウ品種：グルナッシュ、シラー、ムールヴェードル
しなやかなタンニン、熟した赤い果実、そしてペッパーのニュアンスがバランスよく調和した、フルボディで芳醇なワイン。余韻も長く楽しめます。
タイプ: フルボディ、構造的 Cépages : Grenache, Syrah, Mourvèdre
Un vin charpenté et généreux, équilibré entre tanins souples, fruits rouges mûrs et notes poivrées. Belle longueur
Type : Corsé, structuré

7.00€

27.00€

ハーフ・ブラッド – ヴィノヴァリー Le Sang Mêlé – Vinovalie

ブドウ品種：マルベック、シラー、グルナッシュ
南西部とルーション地方の7品種のブドウから造られた、豊かで陽光豊かなワイン。深い色合いで、キルシュチェリー、イチジク、ガリーグの香りが広がります。口当たりはなめらかで、熟したタンニンとベルベットのような余韻が楽しめます。
タイプ: フルボディ、表現力豊か Cépage : Malbec, Syrah, Grenache
Un vin riche et solaire issu de sept cépages du Sud-Ouest et du Roussillon. Robe profonde, nez de cerise kirschée, figue et garrigue. Bouche charnue, tanins mûrs, finale veloutée
Type : Corsé, expressif

6.50€

25.00€

ペールレ城 – ベルジュラック Château les Peyroulets – Bergerac

ブドウ品種：メルロー、カベルネ・フラン
口当たりがなめらかで、ブラックカラントの香りとわずかにリコリスの風味がある、率直でフルーティーなワインです。
タイプ: フルーティー、簡単 Cépages : Merlot, Cabernet Franc
Un vin franc et fruité, souple en bouche, aux notes de cassis et une finale légèrement réglissée
Type : Fruité, facile

8.00€

30.00€

シャトー・デュ・フィルボー – キャデラック、ボルドー Château du Filbot – Cadillac, Bordeaux

ブドウ品種：メルロー、カベルネ・ソーヴィニヨン
熟した黒果実と上質な木の香りが豊かなワイン。際立った熟成感とクラシックな構造。
タイプ: フルボディ、エレガント Cépages : Merlot, Cabernet Sauvignon
Un vin riche, aux arômes de fruits noirs mûrs et de bois noble. Maturité remarquable et structure classique
Type : Corsé, élégant

7.50€

28.00€

12,5cl

25cl

37,5cl

50cl

75cl

Lâl – Kavaklıdere Lâl – Kavaklıdere

ブドウ品種：チャル・カラス
イチゴとバラの花びらの香りが漂う、エレガントなトルコ産ロゼワイン。生き生きとした爽やかな余韻が楽しめます。
タイプ: フルーティー、繊細 Cépage : Çal Karası
Un rosé turc élégant, aux arômes de fraise et de pétales de rose. Finale vive et rafraîchissante
Type : Fruité, délicat

4.50€

8.00€

11.00€

15.00€

28.00€

12,5cl

75cl

ミラバルのスタジオ Studio by Miraval

ブドウ品種：サンソー、グルナッシュ、ロル、ティブレン
柑橘類と白桃の香りが漂う、洗練されたトレンドのロゼワイン
タイプ: エレガント、花柄 Cépages : Cinsault, Grenache, Rolle, Tibouren
Un rosé tendance, tout en finesse, avec des notes d’agrumes et de pêche blanche
Type : Élégant, floral

7.00€

27.00€

グリ・ブラン – ジェラール・ベルトラン Gris Blanc – Gérard Bertrand

ブドウ品種：グルナッシュ・グリ、グルナッシュ・ノワール
淡い色合いでミネラル感があり、非常にフレッシュなロゼワイン。食前酒として、または軽い地中海料理と合わせてお楽しみください。
タイプ: ライト、ミネラル Cépages : Grenache Gris, Grenache Noir
Un rosé pâle, minéral et très frais. Idéal à l’apéritif ou avec des plats méditerranéens légers
Type : Léger, minéral

6.50€

25.00€

12,5cl

75cl

Çankaya – Kavaklıdere Çankaya – Kavaklıdere

ブドウ品種：エミール
レモンとフローラルな香りが特徴の、辛口ですっきりとした白ワイン。食前酒として最適です。
タイプ: ライト、ミネラル Cépage : Emir
Un blanc sec et croquant, aux notes citronnées et florales. Très agréable à l’apéritif
Type : Léger, minéral

4.50€

19.90€

星の瞳 – アルマ・セルシウス Les Yeux dans les Étoiles – Alma Cersius

ブドウ品種：マスカット、コロンバード
エキゾチックなフルーツと白い花の香りがする、甘くて香り高い白ワインです。
タイプ: フルーティー、スムース Cépages : Muscat, Colombard
Un vin blanc doux et aromatique, aux accents de fruits exotiques et de fleurs blanches.
Type : Fruité, suave

6.50€

25.00€

12,5cl

25cl

50cl

赤ワイン Vin rouge

柔らかくフルーティーな味わいで、地中海料理にぴったりです Souple et fruité, parfait pour accompagner vos plats méditerranéens

4.00€

7.50€

13.00€

柔らかくフルーティーな味わいで、地中海料理にぴったりです Souple et fruité, parfait pour accompagner vos plats méditerranéens

ロゼワイン Vin rosé

軽くて香り高く、冷やして食前酒として、またはグリルした肉料理と一緒に楽しむのに最適です。 Léger et aromatique, idéal bien frais à l’apéritif ou avec les grillades

4.00€

7.50€

13.00€

トルコ茶（紅茶） Thé turc (thé noir)

2.00€

ティーバッグとハーブティー Thés & infusions en sachet

2.90€

エスプレッソコーヒー、デカ Café expresso, Déca

2.00€

ロングコーヒー Café allongé

2.20€

ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette

2.20€

クリーム入りコーヒー Café crème

3.00€

ダブルエスプレッソ Double expresso

3.80€

トルココーヒー Café turc

3.50€

カフェテレバンテ（ピスタチオ） Café térébinthe (menengiç)

3.90€

ホットチョコレート Hot chocolate

3.50€

その他のサイト：

Uniiti
Pages Jaunes

UNIITI作成ウェブサイト愛を込めて、

パリより Uniiti

メニュー

冷たい前菜 ENTRÉES FROIDES

ホットスターター ENTRÉES CHAUDES

ハンバーガー BURGERS

サンドイッチ SANDWICHS

サラダ SALADES

場所 PLATS

場所の署名 PLATS SIGNATURE

魚座 POISSONS

お子様メニュー MENU ENFANTS

フルグルメメニュー MENU COMPLET GOURMAND

ベジタリアンメニュー MENU VÉGÉTARIEN

クラシックメニュー MENU CLASSIQUE

アダナ特製メニュー MENU SIGNATURE ADANA

スパイシーメニュー MENU SPICY

デザート DESSERTS

ミルクシェイク MILKSHAKES

冷たい飲み物 BOISSONS FRAICHES

モクテル MOCKTAILS

食前酒 APÉRITIFS

ビール BIÈRES

ウイスキー WHISKYS

消化器系 DIGESTIFS

カクテル COCKTAILS

赤ワイン VINS ROUGES

ロゼワイン VINS ROSÉS

白ワイン VINS BLANCS

ハウスワイン VINS DE LA MAISON

ホットドリンク BOISSONS CHAUDES

その他のサイト：

Restaurant Adana

メニュー

冷たい前菜 ENTRÉES FROIDES

ホットスターター ENTRÉES CHAUDES

ハンバーガー BURGERS

サンドイッチ SANDWICHS

サラダ SALADES

場所 PLATS

場所の署名 PLATS SIGNATURE

魚座 POISSONS

お子様メニュー MENU ENFANTS

フルグルメメニュー MENU COMPLET GOURMAND

ベジタリアンメニュー MENU VÉGÉTARIEN

クラシックメニュー MENU CLASSIQUE

アダナ特製メニュー MENU SIGNATURE ADANA

スパイシーメニュー MENU SPICY

デザート DESSERTS

ミルクシェイク MILKSHAKES

冷たい飲み物 BOISSONS FRAICHES

モクテル MOCKTAILS

食前酒 APÉRITIFS

ビール BIÈRES

ウイスキー WHISKYS

消化器系 DIGESTIFS

カクテル COCKTAILS

赤ワイン VINS ROUGES

ロゼワイン VINS ROSÉS

白ワイン VINS BLANCS

ハウスワイン VINS DE LA MAISON

ホットドリンク BOISSONS CHAUDES

その他のサイト：

Restaurant Adana

Restaurant Adanaのすべてのニュースをフォロー